llevarle la corriente a Alguien

llevarle la corriente a Alguien
(v.) = play along with
Ex. Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.
* * *
(v.) = play along with

Ex: Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • llevarle o seguirle a alguien la corriente — coloquial Seguirle el humor a una persona, mostrarse conforme con lo que dice o hace: ■ es mejor decirle a todo que sí y llevarle la corriente …   Enciclopedia Universal

  • corriente — (Del ant. part. act. de correr; lat. currens, entis). 1. adj. Que corre. 2. Dicho de una semana, de un mes, de un año o de un siglo: Actual o que va transcurriendo. 3. Que está en uso en el momento presente o lo estaba en el momento de que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Corriente — ► adjetivo 1 Se refiere al agua u otro líquido que corre. 2 formal Se aplica a la semana, mes, año que transcurre en la actualidad: ■ el nueve del corriente mes tenemos reunión. 3 Que está en uso en el momento presente o en que se habla: ■ quiero …   Enciclopedia Universal

  • corriente — I. 1. adj m y f Que corre o está transcurriendo: mes corriente, plazo corriente, agua corriente II. 1 s f Movimiento continuo del aire, del agua o de los fluidos en general en una dirección determinada: corriente de aire, corriente de un río,… …   Español en México

  • llevarle a alguien la corriente — Darle la razón a una persona en lo que dice o en lo que hace para que no se enfade, para obtener algún beneficio o para que deje de molestar. . se refiere en la locución a la dirección hacia la que va el agua de un río. Existe, con el significado …   Diccionario de dichos y refranes

  • seguirle a alguien la corriente — llevarle a alguien la corriente …   Diccionario de dichos y refranes

  • cordelillo — cordelete o cordelillo (dim. de «cordel») m. Cordel delgado. * * * cordelillo. (Del dim. de cordel). dar cordelillo. fr. coloq. Llevarle la corriente a alguien con halagos, mimos, promesas, etc., sin ánimo …   Enciclopedia Universal

  • cordelillo — (Del dim. de cordel). dar cordelillo. fr. coloq. Llevarle la corriente a alguien con halagos, mimos, promesas, etc., sin ánimo de acceder a sus pretensiones. 2. And. Dar largas …   Diccionario de la lengua española

  • Aire — (Del lat. aer < gr. aer, aire.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Envoltura gaseosa de la Tierra, formada principalmente por oxígeno, nitrógeno, argón y otros gases nobles, vapor de agua y dióxido de carbono. 2 GEOLOGÍA Atmósfera que envuelve a …   Enciclopedia Universal

  • aire — aire1 (Del lat. aer, ĕris, y este del gr. ἀήρ). 1. m. Fluido que forma la atmósfera de la Tierra. Es una mezcla gaseosa, que, descontado el vapor de agua que contiene en diversas proporciones, se compone aproximadamente de 21 partes de oxígeno,… …   Diccionario de la lengua española

  • Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”